Gastronomi yazarı Cemre Torun’un, Doğan Burda Dergi Grubu ve İstanbul Life dergisi iş birliğiyle, İstanbul’un 100’ün üzerinde özel tarifi ve şehrin lezzet hikâyelerini bir araya getirdiği ‘Restoranlar Evde’den özel hafif yemeklerin tariflerini sizler için seçtik.
ALAF
SULTANİ BEZELYE SALATASI
“Sultani bezelyenin bahar ayları en iyi zamanı. Pazarda gördüğünüzde ikiye bölüp bir ısırın; şekerli ise alın, zira bu bezelyenin diğer adı da şeker bezelyedir. Çiğden yiyeceğiniz için alırken de en bebeklerini seçin”
— Murat Deniz Temel
MALZEMELER
500 g sultani bezelye
250 g tatlı sepet loru
1-2 çorba kaşığı süt
3 adet limon
80 ml zeytinyağı
1/2 çay kaşığı tuz
1 çay kaşığı bal
100 g boz Antep fıstığı
40-50 g panko veya
küçük parçalı kruton
HAZIRLANIŞI
Sultani bezelyelerin varsa kılçıklarını fasulye ayıklar
gibi alın. Ayıkladıktan sonra yıkayıp iyice kurulayın. Lor peynirini bir kasede süt ile birlikte çırpın. Kremamsı bir hal alsın. Salatayı servis edeceğiniz tabağın altına serin.
Biz lokantada limon, zeytinyağı, bal ve tuzu iyice çırparak homojen olana kadar karıştırdıktan sonra büyük bir vakum poşeti alıp vakumluyoruz. Yani bezelyenin hava olan gözeneklerini biraz ekşi biraz tatlı, çim gibi kokan zeytinyağımız ile dolduruyoruz.
Evde nasıl yapacağız derseniz, sosu hazır ettikten sonra bir karıştırma kabında sos ile bezelyeleri servis etmeden 15-20 dakika önce karıştırın. İlk karıştırmadan sonra 4-5 dakikada bir karıştırın. Bu adım, bezelyenin sosu iyice içine çekmesini sağlayacak.
Antep fıstıklarını öğütücüde toz haline getirin. Panko ya da krutonla karıştırın.
Tabaktaki peynirin üzerine soslu bezelyeleri yerleştirin. Antep fıstıklı krutonları da salatanın üzerine serpiştirin.
YENİ LOKANTA
KURU VİŞNELİ PANCAR
“Pancardaki topraksı tadı ne kadar seviyorsam da şekerli tarafı dengelenmeyince çok hoşuma gitmiyor. Ekşili pancar turşularında da iyi bir sirke kullanılmadığında gelen o çiğ tattan da uzaklaşmak isteyip sumak ekşisi, vişne ve kırmızı şarabın derinliğiyle yuvarlanan bir pancar yemeği olmasını istemiştim. Üzerine kavrulmuş file badem serpilerek servis edilebilirse daha da iyi olur. Bu yemeği lokantalarda yıllardır yapıyoruz; hafif de olsa gövdeli ve de meyvemsi bir şarapla kesinlikle daha iyi sonuç veriyor.” — Civan Er
MALZEMELER
0,5 kg kırmızı pancar
20 g kuru vişne
150 g kırmızı soğan
3-4 diş sarımsak
1 fiske yenibahar
1 fiske karabiber
1 çorba kaşığı nar ekşisi
100 ml zeytinyağı
1 çay kaşığı sumak ekşisi
150 ml su
2 çorba kaşığı kırmızı şarap
Tuz
Süzme yoğurt
HAZIRLANIŞI
Pancarları soyun ve ince dilimleyin. Kuru vişneleri 15 dakika suda bekletip şişmelerini sağlayın. Soğanı ince, piyazlık doğrayın.
Zeytinyağında kırmızı soğan ve sarımsakları soteleyin. Diğer malzemeler ile harmanlayıp tadını ve tuzunu kontrol edin. Karışımı bir fırın tepsisine yayın, üzerini folyo ile kapatıp 165 derecede 45 dakika pişirin. Piştiğinde fırından çıkarın ve oda sıcaklığına gelmesini bekleyin. Üzerinde süzme yoğurtla servis edin.
SUNSET GRILL & BAR
BARBUN BALIĞI PLANCHA, PESTO SOS, LİMONLU LABNE, MİKRO YEŞİLLİK VE KÖRİ KIRINTILARI İLE
MALZEMELER
Limonlu labne
1 adet limon
20 g labne peyniri
Barbun
2 tatlı kaşığı kurutulmuş limon kabuğu
2 adet barbun balığı
1 tatlı kaşığı tuz
1/2 tatlı kaşığı karabiber
25 ml zeytinyağı
55 g üzüm çekirdeği yağı
35 g maltosec
2 tatlı kaşığı köri
30 g pesto sosu
Mikro yeşillik (süs için)
HAZIRLANIŞI
Limonlu labne için, 1 limonun kabuğunu rendeleyip, yarım limonun suyu ile labneyi karıştırın.
Kurutulmuş limon kabuğu için, 1 limonun kabuklarını rendeleyin ve 2 gün güneş ışığında kurutun.
Barbunları tuz, karabiber ve zeytinyağı ile 10 dakika marine edin. Üzüm çekirdeği yağı ve maltosec’i köri ile karıştırın. Kızgın ve yağsız tavada kıtır toplar elde edinceye kadar pişirin.
Balıkları ızgarada pişirin. Köri kıtırları, pesto sos, kurutulmuş limon kabuğu ve limonlu labne ile servis edin.
SARDUNYA KARAKÖY YALI
KARİDESLİ BÖREK
MALZEMELER
Börek
250 g orta boy karides
2 adet orta boy havuç
1 adet orta boy kabak
1/2 adet Meksika biberi
ince bir dilim taze zencefil
1/2 diş sarımsak
Zeytinyağı
Kırmızı toz biber
Tuz ve karabiber
2 adet yufka
1 adet yumurta beyazı
Ayçiçek yağı
Avokado salsa
2 adet yumuşak avokado
2 çorba kaşığı zeytinyağı
1 adet lime suyu ve kabuğu
3 dal maydanoz
3 dal dereotu
deniz tuzu
HAZIRLANIŞI
Börek
Karideslerin kabuklarını soyun, içini temizleyin ve yıkayın. Orta boy bir karidesi 6 ila 8 eşit parçaya bölün.
Havuç ve kabakları jülyen (ince uzun – kibrit çöpü gibi) kesin. Meksika biberinin çekirdeklerini temizleyip küçük küçük doğrayın. Zencefili ve sarımsağı da küçük küçük doğrayın.
Wok tavaya zeytinyağını koyup kısık ateşte karidesleri 1-2 dakika çevirin. Devamında zencefil, sarımsak ve Meksika biberini ekleyip soteleyin.
Ayrı bir tavada havuç ve kabağı harlı ateşte 3 dakika soteleyin. Kırmızı toz biber, tuz ve karabiber ile tatlandırın ve karidesli karışama ekleyip karıştırın.
İç harç hazır olduğunda süzgece alın ve fazla suyunu, yağını süzün.Yufkaları kalın bir sigara böreği yapacakmış gibi 8 eşit parçaya bölün.
İç harcı 16 eşit parçaya yetecek şekilde pay edin. Sarılmış börekleri çırpılmış yumurta akına bandırıp yapıştırın.
Avokado salsa
Avokadoları soyun, ince ince doğrayıp bir kaseye alın. Üzerine zeytinyağı, lime suyu ve limon kabuğu, ince doğranmış maydanoz, dereotu ve deniz tuzu ilave dip çatal ile karıştın. Karıştırma esnasında avokadoları ezin.
Hazır olan börekleri 180 derece ısıtılmış ayçiçek yağında kızartın. Tavadan mutfak havlusuna çıkartıp fazla yağını alın. Sıcak sıcak avokado salsa ile servis edin.
MİNOA
ÇİLEKLİ TART
MALZEMELER
Tart hamuru
150 g Fransız Tereyağı (yapılış teknikleri nedeniyle Fransız ve Türk tereyağları oldukça farklı sonuçlar veriyor)
250 g un
1 adet yumurta sarısı
50 g şeker
1 tutam kristal vanilya
Pastacı kreması
400 ml süt
1 adet vanilya çubuğu
3 adet iri yumurta sarısı
80 g şeker
30 g buğday nişastası
40 g un
15 g tereyağı (pişirdikten
sonra kontakt streç öncesinde)
Çilekli tart
1 adet tam pişmiş tart hamuru
500 g pastacı kreması
500 g çilek
HAZIRLANIŞI
Tart hamuru
Öncelikle tereyağı ve unu karıştırarak topak topak hale getirin. Yumurta sarısı, şeker ve vanilyayı ekleyin. Homojen bir dağılım sağlayın, elle ya da makine ile kısa süre yoğurun (fazla yoğurma işlemi uygulanmamalı). Bütün malzemeler bir araya gelince hamuru streç filmle sarıp dolapta en az 1 saat bekletin. Dinlenmiş hamuru iki yağlı kâğıt arasında merdane ile açın. Kırılma veya zedelenme önemli değil, onarım yapılabilir. Tart kalıbına hamuru yerleştirin. Tart tabanına ve kenarlarına çatalla delikler açarak 160 derecede ısıtılmış fırında 15-20 dakika pişirin.
Pastacı kreması
Sütü bir tencereye alın. Vanilya çubuğunu ortadan ikiye keserek içerisindeki tanecikleri tencereye koyun. Orta ateşte üstü kaymak tutana kadar kaynamaya bırakın. Ayrı bir kapta yumurta sarısı ve şeker çırpın. İçine sırasıyla nişasta ve unu ekleyerek karıştırın. Süt kaynamaya başladıktan sonra bir kepçe alınarak yumurtalı karışım ile temperleyin. Yumurtalı karışım rahat karışabilir bir hale geldikten sonra hepsini sütün içine ekleyin ve hızlıca karıştırarak dibinin tutmasını önleyin. Topaklanma olması sorun değildir, tek önemli nokta dibinin tutmamasıdır. Çırpma teline tutunup muhallebi gibi bir kıvam alınca ocaktan alın. İçine tereyağı ilave ederek iyice karıştırın
ve soğuması için tepsiye alarak kontak (tam üzerinden) streçleyin. Soğuyunca dolaba alın. Kullanmadan önce çırpmak daha iyi sonuç verir.
Çilekli tart
Soğutulmuş tart hamuru üzerine soğutulmuş pastacı kremasını varsa krema torbası yoksa spatula yardımıyla düzgün şekilde sıvayın. Sonrasında çilekleri veya istediğiniz herhangi bir meyveyi boyutları birbirine benzer şekilde keserek veya bütün olarak yerleştirin. Biz Minoa’da meyvelerin üzerini parlaklık veren/dayanıklılığı artıran maddelerle kaplamıyoruz, size de tavsiyemiz böyle bırakıp tartınızı 1-2 gün içinde, tüketmenizdir.
LACİVERT
KAĞITTA DERİLİ LEVREK
MALZEMELER
1 adet rezene
200 g domates
1/5 bağ taze soğan
3 diş sarımsak
1/4 bağ maydanoz
1 adet köy biberi
3 çorba kaşığı tuz
2 tatlı kaşığı taze çekilmiş karabiber
150 g patates
600 g levrek fileto, derili
30 ml sızma zeytinyağı
10-12 damla limon suyu
20 ml su
HAZIRLANIŞI
Rezeneyi ay şeklinde dilimleyin. Domatesleri küp küp doğrayın. Taze soğanları, sarımsakları ve maydanozu ince kıyın. Köy biberi küp küp doğrayın.
Rezenenin yarısını, domates, soğan, sarımsak, maydanoz, köy biberi, tuz ve biberle harmanlayın.
Yağlı kağıdı 25cm x 25 cm boyutunda kesin ve tabanını tereyağı ile yağlayın.
Patatesleri haşlayın ve yuvarlak kesin. Patatesleri, harmanlanan sebzeleri ve en son levreği kağıda yerleştirin. Kalan rezeneyi de balığın üzerine yerleştirin.
Zeytinyağı, limon suyu ve suyu ilave edip, kağıdı kare seklinde hava almayacak şekilde kapatın. Izgaranın üzerinde her iki tarafını 4’er dakika ön pişirme yaptıktan sonra 180 derecelik fırında 12 dakika pişirip servise hazır edin. Izgara yok ise, 180 derecelik fırında 23-25 dakika pişirmek yeterli olacaktır.
İNCİRALTI MEYHANESİ
USKUMRU TARATORU
Uskumru taratoru bir Osmanlı Saray yemeğidir. Tarifin kaynağı 1844 yılında yazılmış Melceü’t-Tabbahin’dir. Bu tarif, Marianna Yerasimos’un “500 Yıllık Osmanlı Mutfağı” adlı kitabından alınmıştır.
MALZEMELER
2 orta boy soğan
2 çay bardağı zeytinyağı
1 tatlı kaşığı tuz
5-6 adet tane karabiber
6 diş sarımsak
5 adet uskumru fileto
1 su bardağı su
400 g iç ceviz
2-3 dilim bayat ekmek
Yarım kahve fincanı
üzüm sirkesi
Üzerini süslemek için yaklaşık 1 demet maydanoz
Tuz ve karabiber
HAZIRLANIŞI
Soğanları piyazlık doğrayın. Bir çay bardağı zeytinyağı ile tencerede karamelize edin. Tuz, karabiber ve 3-4 adet diş sarımsağı ilave edin. Fileto uskumruları bu kavurduğunuz soğanlı harca ekleyin. Su ekleyip 15 dakika pişirin. Ocağı kapatıp soğumaya bırakın.
Sosu için; cevizleri, bayat ekmekleri, sirke ve geri kalan sarımsak ve zeytinyağını doğrayıcıdan geçirip, macun haline getirin. Soğuyan soğanlı ve balıklı harcı bir cam kaba yayın. Üzerine sosu dökün. Bolca maydanozla süsleyin. Arzu edilirse dereotu ve taze soğan da konulabilir.
GRAM
BALIK KÖFTESİ VE YEŞİL ELMA SALATASI
“Balık köftesi, Lokanta Maya’nın menüsünde hem öğle hem akşam yemeklerinin en sevilen tabaklarından biri oldu. Mevsime göre balığı veya salatasını değiştirdik. Kimi zaman kereviz salatasıyla, kimi zaman deniz börülcesi ile servis ettik. Maya kapandıktan sonra Gram’ların menüsüne girdi. Seviyorum balık köftesi yapmayı. Bir balığın ne kadar çok yemek üretebildiğini, hiçbir yerinin ziyan olmadığını görmek iyi geliyor bana. Balık çok büyükse kafasından ızgara, kemiklerinden balık suyu sonrasında çorba yapabiliyorum. Elimizde birkaç çeşit balık varsa karıştırabiliyorum. Somonun en yağlı karın kısımlarını, mezgiti, levreği karıştırsak da güzel oluyor, anneannem gibi sadece lipsoz, iskorpit kullansak da…” — Didem Şenol Tiryakioğlu
MALZEMELER
Haşlarken
1 kg Kırlangıç balığı (Levrek veya herhangi bir beyaz etli balık)
300 ml beyaz şarap
1 adet soğan
1 adet pırasa
1/2 adet kereviz
2 adet defne yaprağı
2 adet karanfil
5 adet tane karabiber
5-6 adet maydanoz sapı
Balık köftesi
50g taze soğan
50g dereotu
30g taze kişniş
30g maydanoz
1 adet limon kabuğu
200g galeta unu
200ml fındık yağı
220g ev yapımı mayonez
Salata
80g süzme yoğurt
30g mayonez
15g beyaz şarap sirkesi
Yarım diş sarımsak
Tuz
Çekilmiş karabiber
1 tutam maydanoz
3 dal tarhun
1 adet büyük yeşil elma (rendelenmiş)
30 g fındık
HAZIRLANIŞI
Kırlangıç için büyükçe bir tencerenin içine gelişigüzel doğradığınız sebzeleri, defne yaprağını, karabiber ve şarabı koyun. Tencerenin yarısına gelinceye kadar su ve balığı ekleyip yarım saat pişirin. Daha sonra suyunu çorba için bir kenara ayırın.
Balık soğuduktan sonra kılçıklarını ve derisini temizleyin. Etleri büyük parçalar halinde bir kaba ayırın. İnce kıydığım otları ve limon rendesini ekleyip mayonez ile yoğurun. Son olarak 50g galeta ununu yedirip harç homojen olana kadar karıştırın.
Balık köftelerini 100 gramlık porsiyonlara ayırıp el ile şekil verin. Üzerini ve altını galeta ununa bulayıp teflon tavada fındık yağını ekleyerek her iki tarafı da altın rengi olana kadar kızartın. Kızaran köfteleri önceden 200 derecede ısıtılmış fırında 8-10 dakika pişirin.
Salata için tüm malzemeyi karıştırın. Balık köftelerinin üzerinde servis edin.
FOXY
KARNABAHAR KIZARTMA
“Çocukluğumda annemin kardeşlerim ve bana sıklıkla yaptığı bu tarifin tadı hala damağımda. Foxy’de bu tarifi menüye koyarken annem Nadya’nın bize katkıda bulunması kaçınılmazdı. Çünkü Foxy mutfağı hepimizin mutfağı.” — Maksut Aşkar
MALZEMELER
Nar ekşisi sos
40 ml nar ekşisi
1 limonun suyu
2 diş sarımsak
2 g (1 çimdik) kavrulmuş kimyon tohumu
100 ml sızma zeytinyağı
1 tatlı kaşığı tuz
2 g (1 çimdik) toz kimyon
1/2 demet doğranmış maydanoz
Karnabahar kızartma
700 g karnabahar
100 g un
Ayçiçek yağı
HAZIRLANIŞI
Nar ekşisi sos
Nar ekşisi ve limon suyunu bir kapta karıştırın. Ezilmiş sarımsakları ve havanda dövdüğünüz kavrulmuşkimyon tohumunu ilave edin. Zeytinyağını yavaş yavaş çırparak ilave edin. Son olarak tuz, kimyon ve doğranmış maydanoz ekleyin.
Karnabahar kızartma
Karnabaharları çiçek çiçek ayırın. Ne çok büyük ne de çok ufak parçalar olacak çünkü önceden pişirme işlemine tabii tutmuyoruz, dış yüzeyi kızarırken içinin de pişmesi gerekiyor. Sap kısımlarını biraz kısaltın.
Karnabaharları bütün yüzeyleri kaplanacak şekilde unlayın ve fazla unu süzgeç yardımı ile eleyin. 185 derece sıcaklıkta olan kızartma yağında altın sarısı-bronz arasında her yeri eşit renk olana kadar kızartın.
Karnabaharların fazla yağını peçete üzerinde dinlendirilerek alın. Nar ekşisi sos ile bir kap içinde karıştırıp servis edin.
BIG CHEFS
SİYEZ BULGURU SALATASI
Big Chefs “Toprağın Kadınlarından Sofralara” adını verdiği projeyle, ürünleri kendi imkanlarıyla üretim yapan kadın çiftçilerimizden tedarik ediyor.
Siyez bulguru, kinoa, fındık, pirinç, nohut gibi ürünlerimizi kırsaldaki düşük gelirli kadın üreticilerden tedarik ederken hem doğal lezzetler yaratıyor, hem de kadının toplumdaki yerini güçlendiriyor. İlk aşamada 14 kadınla başlanan, bugün 100 kadına ulaşan proje, her geçen gün büyüyor ve yaygınlaşıyor.
MALZEMELER
Pesto sos
250 g Riviera zeytinyağı
50 g ayıklanmış taze fesleğen
25 g dolmalık fıstık
3 g (1/2 tatlı kaşığı) tuz
18 g üzüm sirkesi
30 g Parmesan peyniri
20 g ayıklanmış maydanoz
7 g (3-4 diş) sarımsak
Sumak ekşisi sosu
15 g sumak ekşisi
130 g Riviera zeytinyağı
100 g nar ekşisi
20 g taze limon suyu
10 g (2 tatlı kaşığı) sumak
Siyez bulguru salatası
25 g haşlanmış nohut
100 g haşlanmış Siyez bulguru
80 g salatalık
15 g közlenmiş biber
5 g ayıklanmış taze nane
2 g ayıklanmış dereotu
2 g ayıklanmış taze soğan
35 g pesto sos
80 g ayıklanmış göbek
40 g ayıklanmış roka
30 g sumak ekşisi sos
60 g cherry domates
0,5 g (1 çimdik) tuz
0,5 g (1 çimdik) sumak
2 g (1/2 tatlı kaşığı)
zeytinyağı
HAZIRLANIŞI
Pesto sos
Tüm malzemeleri blender ile karıştırın.
Sumak ekşisi sosu
Zeytinyağı hariç tüm malzemeleri blender yardımıyla karıştırın ve ardından arzuya göre bir miktar zeytinyağı ilave edin.
Siyez bulguru salatası
Bir gün önceden nohutu, 2 gram tuz ve 14 gram soyulmuş kuru soğan ekleyerek suda ıslatın. Ertesi haşlayıp bir
kaba alın. Siyez bulgurunu 0.5 gram tuz ile haşlayın ve nohutlara ekleyin.
Tavla zarından büyük olacak şekilde doğranmış salatalık ve közlenmiş biberi ekleyin. Ayıklanmış taze nane yaprakları, taze dereotu, ve taze soğanı bıçak ile ince ince kıyıp bulgura ilave edin. Tuz ve pesto sosu ekleyip iyice harmanlayın.
Başka bir karıştırma kabında elle parçaladığınız göbek ve roka yapraklarının üzerine sumak ekşisi sosu dökün ve karıştırılarak lezzetlendirin. Yeşillikleri servis yapılacak kaseye alın. Sumak ekşisi sos ile harmanlan roka yapraklarının üzerine, tepeleme olacak şekilde pesto sos ile lezzetlendirilen siyez bulguru karışımını ekleyin. Cherry domatesleri dört parçaya bölün ve salatanın üzerine serpin. Salatanın üzerine zeytinyağı gezdirip sumak serperek servis edin.